You can also listen to the text here
Helpful Exercise In Greek. Match The 4 Places
Listen to four people talking on the phone.
Where are these people talking on the phone?
To the limani? (the port)?
To the aerodrόmio? (the airport)?
to the mousίo? (the museum)?
or
to the xenodohiο? (the hotel)??
Let’s go!
Place 1. Μέρος 1. (Meros 1)
Γειά σου Κατερίνα τι κάνεις? Χαίρομαι που είσαι καλά. Εγώ δεν μπορώ να μιλήσω τώρα γιατί είμαι στο αρχαιολογικό μουσείο της Αθήνας. Είμαι στο καφέ τώρα, κάνω ένα διάλειμμα, γιατί το μουσείο είναι πολύ μεγάλο. Είναι πραγματικά τεράστιο! Το καφέ είναι πολύ ωραίο, έχει και πολλά γλυκά αλλά και πολύ ωραία σνακ. Και ο καφές είναι τέλειος! Ο χώρος έχει πολλά δωμάτια και βλέπεις πολλά πράγματα από την Αρχαία Αθήνα και όλη την Αττική.
Θα πρέπει να κλείσω τώρα γιατί έχω πολύ δουλειά ακόμα και θέλω να βγάλω πολλές φωτογραφίες!
Φιλάκια! Τα λέμε!
Place 2. Μέρος 2. (Meros 2)
Έλα μπαμπά, πως είσαι? Ναι, ναι, εγώ μόλις έφτασα στο αεροδρόμιο και τώρα πάω προς τον έλεγχο. Σε λίγο δίνω το διαβατήριο μου και πάω να πάρω την βαλίτσα μου. Ναι, η πτήση ήταν πολύ καλή. Ο καιρός στην Στοκχόλμη είναι πολύ καλός και το αεροδρόμιο δεν έχει πολύ κόσμο. Πεινάω πολύ. Ελπίζω να υπάρχει κάτι ανοιχτό αυτή την ώρα. Φιλάκια, τα λέμε σύντομα από κοντά!
Place 3. Μέρος 3. (Meros 3)
Παρακαλώ, πώς μπορώ να σας βοηθήσω? Ένα δίκλινο δωμάτιο για 25 Μαϊου. Ναι, υπάρχει διαθέσιμο. Ένα δίκλινο δωμάτιο με θέα στο βουνό. Συμφωνείτε? Τέλεια! Για πόσες νύχτες? Για δύο. Η τιμή για ένα δίκλινο για δύο νύχτες είναι 105 ευρώ. Ναι, η τιμή περιλαμβάνει πρωινό και έχουμε δωρεάν πάρκινγκ. Τί ώρα φτάνετε? Στις δύο, τέλεια. Θα κάνετε την κράτηση? Σε ποιό όνομα? Νίκος Απέργης, μάλιστα.. Μπορείτε να πληρώσετε τώρα με μια κατάθεση σε τράπεζα ή όταν κάνετε τσεκ ιν. Επίσης έχετε δωρεάν ακύρωση μέχρι τις 19 Μαϊου.
Σας ευχαριστώ πολύ, να έχετε μια όμορφη μέρα!
Place 4. Μέρος 4. (Meros 4)
Έλα Αφροδίτη, τί κάνεις? Ναι εδώ είμαι, περιμένω στο αυτοκίνητο για να μπω στο καράβι. Πήρα το εισιτήριο μου ναι, σε πέντε ώρες ελπίζω να είμαι στην Πάρο. Έχει πολύ κόσμο. Ναι έχω εισιτήριο για κατάστρωμα, ε δεν πήρα καμπίνα για πέντε ώρες ταξίδι, δεν χρειάζεται. Ναι, το εισιτήριο έχει μια μικρή έκπτωση αν το κλείσεις με επιστροφή. Τα λέμε ότι γυρίσω. Γυρίζω σε πέντες μέρες! Ευχαριστώ πολύ!
Useful Vocabulary
χαίρομαι= I am happy
ο χώρος=the place
το δωμάτιο=the room
κλείνω=1. I close 2. I turn off 3. I hang up the phone
πραγματικά=really, honestly
τεράστιο=huge
ο έλεγχος=the control
η πτήση=the flight
το διαβατήριο=the passport
σύντομα=soon
περιλαμβάνει=it includes
η κατάθεση=the deposit
κάνω κράτηση=I make a reservation
διαθέσιμο=available
η ακύρωση=the cancelation
το κατάστρωμα=the deck
επιστροφή=return
το εισιτήριο=the ticket
ελπίζω=I hope
If you are thinking about taking up Greek I can suggest 3 options for you:
- Private Classes. You can have a look at adult classes and we can arrange an online coffee so as to have all the time to reply to all your questions and then you can decide if what I do is a good fit for you or not.
- Group Classes. Have you checked the amazing memebership Demetra Lambros has created? Get all the infromation you want here
- Be self Taught with guidance. “Learn Greek without a Teacher” podcast, if you want to be a self-taught learner. It is perfect for complete beginners and those who want material to revise.
With Respect,
Teacher, Podcaster & CopyWriter @ MyGreekTeacher.com
